I guess the easiest and most common way to use tea lights as terrain scatter, is to wrap or paint them as is so you essentially get tea light shaped...